With their long-term outlook, family businesses are having to dig in to survive the transformation affecting the retail sector, says Adam Fenwick. Department stores need to adapt, embrace new technology and reflect the needs and aspirations of their local community…